10 sept 2012

AZIS "KAJI CHESTNO" / Азис - Кажи честно


La estrella búlgara de la música chalga, ése género que desconociamos y que gracias a Azis vamos cogiendo gusto si o si a fuerza de rimmel, pelucones y taconazos. Porque puede que el chalga no te interese mucho como estilo musical, pero el impacto visual de cada uno de sus videoclips te deja anonadado. Y aunque todas sus canciones nos suenen parecidas, quizás porque no estamos acostumbrados al género en si, visualmente vamos siguiendo su evolución: Azis ya casi es toda una mujer, delgada (¿dieta dukan?), esbelta y divina. Para "Kaji Chestno" ha elegido un look más frikie si cabe, en ese momento piscina tan ideal. Sobre el chulo no hay nada que argumentar, tiene tan buen gusto como para las pelucas, siempre tan masculinos, tan héteros e inalcanzables. En fin, que Azis es lo más de los balcanes y hay que importarlo y asesinar a los Alejandros Sanz de por aquí.
 


Азис - Кажи честно
Azis - Tell me truth

Искам само тарикати!
I want only "smart as*es"!
Писна ми от дубликати!
I'm sick of duplicates!
Да ме мачкат в Мазерати…
To crush me (f*ck) in Maserati ...
Да са акана* богати!
To be akana* rich!

Покажи ми как!
Show me how!
Научи ме пак!
Learn me again!

Да съм твоята лежанка.
To be your couch,resting.
Да съм твойта кръвна банка.
To be your blood bank.
Да съм ти адреналина!
To be your adrenaline!
В кръвта ти кокаина!
In your blood - a cocaine!

Искам да съм Вип добавка!
I want to be VIP supplement!
Да ти бъда за загрявка!
To be your warming!
Ще ти стана тренировка!
I'll become your training!
На гръдта татуировка!
On the breast tattoo!
 


 

No hay comentarios:

Publicar un comentario